variateur

variateur [ varjatɶr ] n. m.

• 1904; du rad. de variation

1 ♦ Mécan. Variateur de vitesse : appareil permettant de transmettre le mouvement d'un arbre à un autre arbre en modifiant la vitesse de rotation de ce dernier.

2 ♦ Dispositif permettant de faire varier une intensité électrique. Variateur d'une lampe halogène.

● variateur nom masculin Dispositif permettant de faire varier le flux lumineux d'un appareil d'éclairage, notamment d'une lampe à halogène. ● variateur (expressions) nom masculin Variateur de vitesse, appareil permettant de transmettre le mouvement d'un arbre à un autre arbre, avec possibilité de modifier, de façon continue, le rapport de leurs vitesses.

variateur

n. m.

d1./d TECH Dispositif qui permet de faire varier une grandeur. Variateur de tension.

d2./d MECA Variateur de vitesse: appareil permettant de transmettre le mouvement d'un arbre à un autre arbre, avec la possibilité de modifier la vitesse de rotation de ce dernier.

⇒VARIATEUR, subst. masc.

A. — MÉCAN. Variateur (de vitesse). Appareil permettant de transmettre le mouvement d'un arbre à un autre arbre en ayant la possibilité de modifier à volonté la vitesse de rotation. Variateur de vitesse électronique. Il existe différents types de pierre et de bois, voilà pourquoi l'adjonction d'un variateur de vitesse permet d'obtenir un meilleur travail. L'appareil [une perceuse] tourne à la vitesse voulue sans aucune perte de puissance (Le Point, 13 sept. 1976, p. 33, col. 2). Une commande par variateur électronique adapte la vitesse de rotation des pales mélangeuses [du saucier électrique] au type de préparation (Le Monde loisirs, 31 mai 1986, p. 21, col. 4).

B. — ÉLECTR. Variateur (d'intensité). Appareil permettant de modifier l'intensité du courant en fonction des besoins. Variateurs d'intensité grâce auxquels on peut passer de la lumière la plus douce à la clarté la plus forte (Elle, 5 nov. 1973, p. 133, col. 1).

Prononc.:[]. Étymol. et Hist. 1. 1904 mécan. variateur (de vitesse) (ds Année sc. et industr., p. 265); 2. 1968 variateur de tension (SIZ.); 1969 le « variateur » de lumière (L'Express, 10 févr., p. 51, col. 3); 1973 variateurs d'intensité (Elle, loc. cit.). Dér. de variation; suff. -eur². Bbg. DUB. Dér. 1962, p. 41.

variateur, trice [vaʀjatœʀ, tʀis] n. m. et adj.

ÉTYM. 1904, in Année sc. et industr., p. 265; de varier.

❖

1 N. m. Mécan. || Variateur de vitesse : appareil permettant de transmettre le mouvement d'un arbre à un autre arbre en modifiant la vitesse de rotation de ce dernier. || « Cet appareil est destiné à faire varier la vitesse des moteurs électriques universels (…) Il peut être fourni sous la forme d'un bloc modulaire… (Cette) version convient parfaitement chaque fois que l'on désire intégrer le variateur dans une installation existante » (France-Europe, n^o 16, p. 58).

2 Adj. || « Poulies variatrices de 0,25 à 25 ch » (Ingénieurs et techniciens, n^o 200, p. 48).

3 N. m. (V. 1970). Électr. Appareil permettant de doser l'intensité du courant selon les besoins. || On peut poser un variateur d'intensité dans une chambre pour lire quand l'autre dort (le Monde, 15 févr. 1975, in P. Gilbert).

➪ tableau Noms d'appareils.

Encyclopédie Universelle. 2012.